Legendas
Legenda:
|
Dans les montagnes – Région de Chavès – les maisons sone n planches et il fait froid. Cette femme a tapissé ces murs avec du papier journal et disposé ces casseroles et couvercles pour en faire une décoration !
Ces instruments son attachés, elle ne s’ent sert pas&h
Lisbonne – la petite marchande de salade. 1966
Lisboa -A pequena vendedora de alface. 1966
Lisbonne – on survit comme on peut même en vendent des pipettes pour faire des boules de savon – 1966.
Lisboa – Sobrevive-se como se pode, mesmo a vender brinquedos para fazer bolas de sabão - 1966
Dans les montagnes de Chavès – La misère marque impitoyablement le visage des enfants – 1966
Nas montanhas de Chaves – A miséria acentua de forma impiedosa o rosto das crianças - 1966
Oui! Cette photographie a été faite à Lisbonne!... – 1966
Sim ! Esta fotografia foi mesmo tirada em Lisboa!... - 1966 |